Краткий русско-английский словарь - основание
Связанные словари
Перевод с русского языка основание на английский
основание
с.1. (действие) foundation, founding
год основания — year of foundation
2. (фундамент) foundation, base; стр. тж. bed, bedding; (зубца, крыла) root
основание колонны арх. — column socle
основание горы — foot* of a mountain
разрушить до основания (вн.) — raze to the ground (d.)
3. (причина, повод) base; basis (pl. bases); grounds pl., reason
на основании (рд.) — on the grounds (of)
на этом основании — on these grounds
на каком основании? — on what grounds?
на том основании, что — on the ground that
на общих, на равных основаниях — without special preferences
лишено всякого основания — absolutely unfounded
не без основания — not without reason
иметь (все) основания (+ инф.) — have every reason (+ to inf.); have good cause (+ to inf.)
у них имеются все основания (+ инф.) — they have every reason (+ to inf.)
с полным основанием — with good reason
лишённый основания — baseless
нет оснований (для) — there is no reason (for + ger.)
закон достаточного основания филос. — law of sufficient reason
4. хим. base
5. мат. base
основание треугольника — base of a triangle
основание логарифмов — base of logarithms
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
ср.1) (действие) foundation, founding2) (фундамент) foundationbasis прям. и перен.3) мат. архит. хим. basefoundation (здания)4) fundamental5) (причина, довод) ground(s), reasonargument на законном основании – on legal ground до основания – (разрушить, уничтожить что-л.) totally/utterly не без основания – not without (good) reason, with good reason тем больше оснований на основанииосновани|е с.1. (действие) foundation, founding2. (фундамент) foundation(нижняя часть чего-л.) base, foot, bottomперен. (главное) basis ( pl. -ses)3. (оправдание, причина) reason, grounds pl. без всяких ~й without the slightest groundsлишённый всяких ~й unfoundedс полным ~ем with good reasonна каком ~и? on what grounds?есть ~я думать there are reasons to believeнет никаких ~й there are no reasons whatsoever, there are not the slightest grounds~ для предъявления иска юр. cause of action~ для жалобы cause for complaint~ для заявления протеста юр. grounds for noting protest4. мат., хим. baseна ~и чего-л. on the strength of smth. разрушить что-л. до ~я raze smth. to the groundпотрясённый до ~я shaken to the core ...Большой русско-английский словарь
2.
-я, ср.1.Действие по знач. глаг. основать.Основание города.||Начало существования, момент возникновения, образования чего-л.Граф, со дня основания клуба, был его членом и старшиною. Л. Толстой, Война и мир.11 хозяев сидят на участке с самого основания селения. Чехов, Остров Сахалин.2.Часть грунта или искусственное сооружение, на котором покоится что-л.; фундамент.Естественное основание. Искусственное основание.□От дома их осталось пепелище да закопченное кирпичное основание, на котором он прежде стоял. Бакланов, Июль 41 года.||Нижняя плоскость, сторона, которою какой-л. предмет, сооружение и т. п. соприкасается с той поверхностью, на которой он покоится.Ледяная стена лежит своим основанием на дне моря. Обручев, Плутония.||Нижняя часть какого-л. предмета или сооружения, на которой держатся или укреплены остальные его части.Почти правильная полусфера купола чуть-чуть заострена на вершине, чуть-чуть вогнута у основания. Бунин, Камень.Стог, узкий в основании, раздавался все шире и шире, напоминал собой старинный самовар чудовищных размеров. Арамилев, В тайге.|| перен.То главное, на чем зиждется, строится что-л.Главным основанием оной...Академический словарь русского языка
Русско-английский словарь по авиации
4.
(грунтовое) foundation bed, bed, bedding, backing, base, baseline, basement, basis, bottom, patten, establishment, foot, footing, founding, ground, (сооружения) groundwork, heelpiece, infrastructure, mount, mounting, pedestal, pediment, subbase, subfoundation, subgrade, sole, stamina, substructure, (пола) underlay ...Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1943 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1303 | |
6 | 1140 | |
7 | 1111 | |
8 | 1094 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |